: Unlike the original theatrical release (which often used subtitles in Indonesia), the "new" version features a full professional Indonesian cast. Song Localization : All iconic songs, including "I See the Light" (locally titled "Melihat Cahaya" "When Will My Life Begin?" "Kapan Hidupku Dimulai?" ), have been fully translated and sung in Indonesian. Cultural Nuance
Yang menarik, versi "new" dari dubbing Indonesia ini tidak hanya mencakup film utamanya. Disney juga memproduksi ulang dubbing untuk short film (2012) yang menceritakan pernikahan Rapunzel dan Flynn. Bahkan, seri animasi Tangled: The Series (Rapunzel's Tangled Adventure) yang tayang di Disney Channel pun kini di-dubbing ulang dengan pengisi suara yang konsisten dari film versi baru. tangled dubbing indonesia new
Jawabannya:
This is not a simple re-run. This is a complete overhaul: : Unlike the original theatrical release (which often