If you recall any character names, a specific scene, or the platform where you saw it, I can help narrow the search much further. Otherwise, the most famous "one and only novel" by an author with a similar first name remains , which is freely and legally available on Project Gutenberg.

The search for a novel titled " The One and Only " by an author named Nathan Cross