The Sunderkand by Ashwin Kumar Pathak is widely available for free streaming and download across several verified legal platforms