He decided to reach out to Mindi, but not directly. He sent her an anonymous text message, hinting that he had information about something that could put her in trouble. He proposed a meeting to discuss further.
The emotional toll on Mindi Mink and potentially her son (if he's involved or discovers the situation) can add depth to your story. How does she cope with the situation? Does she seek help, and if so, from whom?