These platforms cost a fraction of a movie ticket, offer 4K quality, and include bonus features like director commentaries and deleted scenes.