Be cautious when downloading codecs from third-party websites. Always prefer the files linked from the official XDA Developers threads to avoid malware.
Ensure you are using the latest version of MX Player (Standard or Pro). mx player hdr codec new
If you have the codec installed but HDR still looks wrong (gray/green tint): mx player hdr codec new