| Verse | RV1960 Text | Theological Weight | |-------|-------------|--------------------| | John 1:51 | De cierto, de cierto os digo: De aquí en adelante veréis el cielo abierto... | Jesus as the ladder between heaven and earth | | John 5:24 | De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, y cree al que me envió, tiene vida eterna | Assurance of salvation | | John 6:47 | De cierto, de cierto os digo: El que cree en mí, tiene vida eterna | Faith alone justification | | John 8:34 | De cierto, de cierto os digo: Todo aquel que hace pecado, esclavo es del pecado | Human depravity and need for liberation |
While newer versions have attempted to modernize the language, the RVR1960 remains the "verified" gold standard for public reading, memorization, and preaching. To understand its dominance is to understand the soul of the Hispanic Protestant tradition. la biblia reina valera 1960 amen amen verified