Progressing the story requires triggering specific "red exclamation mark" events by maximizing affection.