: Pour une première découverte, la VO. Mais pour ressentir la dimension tragique et l’émotion des chansons, la VF est indispensable. C’est l’un des rares Disney où le doublage français surpasse l’original dans les moments lyriques.
Zira ricana : « La princesse veut faire la paix ? La paix est une faiblesse. » LE ROI LION 2- FRENCH
🎭 Inspiré de Roméo et Juliette , le film montre l’impossible amour entre Kiara et Kovu, le jeune lion exilé du clan des exilés. Fini le roi maléfique tout droit sorti d’un conte manichéen. Ici, on parle de rancoeur, de pardon et de déchirement familial. : Pour une première découverte, la VO
Ce qui frappe encore aujourd’hui :
Malgré ses qualités scénaristiques, le film souffre de son statut de "Direct-to-Video". L'animation, si elle est correcte, n'a pas la fluidité ni la majesté du premier opus. Certains plans manquent de détails et les mouvements des personnages sont parfois un peu rigides. Zira ricana : « La princesse veut faire la paix