Finding the "best" 5000 Arabic words list often starts with the Routledge Frequency Dictionary of Arabic
Arabic is a "defective" script; short vowels are usually omitted. The best PDF includes for the first 1000-2000 words. Without them, you cannot know if عَلِمَ (he knew) is different from عَلَّمَ (he taught). 5000 most common arabic words pdf best
The Modern Standard Arabic Top 5000 website provides a searchable list of the top 5,000 words, including vowelled Arabic, English meanings, and parts of speech. Finding the "best" 5000 Arabic words list often