"მე სექტემბრის ერთ დღეს დავიბადე, როცა სიცხე ღუმელივით იყო. მამაჩემი გაუნათლებელი გლეხი იყო, სიმწარით შეჭმული..."

When searching, use the Georgian script: . If you use Latin letters, try "ra aris upleba dghes lamisa" instead of the English title.

ისტორია მოგვითხრობს ახალგაზრდა ალჟირელი ბიჭის, (იგივე ჟონასის) ცხოვრებაზე: What the Day Owes the Night by Yasmina Khadra

The story, which was also adapted into a well-known film in 2012, is a sweeping historical drama set in colonial Algeria. It follows a young boy named Younes (later renamed Jonas) who is caught between two worlds—his native Algerian roots and his French-influenced upbringing—amidst the backdrop of the Algerian War for Independence.