Sanjay Si Craig Dublat In Romana -

The dubbing team often resorted to : instead of directly translating a foreign concept, they would replace it with a familiar Romanian one. For example:

Am dori să confirm ce vrei exact prin „provide piece for: 'sanjay si craig dublat in romana'” — vrei: sanjay si craig dublat in romana

Cinci minute mai târziu, „Domnul Mustăcios” ieșea pe ușă. Craig era înfășurat în jurul taliei lui Sanjay, purtând un trenci lung și o pălărie uriașă de paie. Sanjay stătea pe niște picioroange improvizate din cutii de conserve. The dubbing team often resorted to : instead

Distribuția a inclus și alte nume cunoscute în industria dublajului din România, printre care: Raluca Botez Gabi Velicu Marin Fagu Anca Iliese Olimpia Mălai Ovidiu Mitrică Adrian Venete Tehnicieni de sunet Octavian Mitrică Tudorache Ovidiu Sanjay stătea pe niște picioroange improvizate din cutii

, care a servit și ca regizor de dublaj, traducător și adaptator pentru acest serial. Alte voci și echipa tehnică:

Notă: Din lipsa unor credite oficiale publice, această informație se bazează pe analize comparative ale vocii și pe comunități de fani.

În perioada de glorie a serialului, Nickelodeon România a lansat câteva compilații pe DVD. Acestea pot fi găsite uneori pe sau eMAG în secțiunea de second-hand.