You will not find this tool on Canon’s official website. Canon does not intend for end-users to reset waste ink counters; they want you to pay for service or buy a new printer. Consequently, the tool is distributed through third-party repair sites, forums (like Reddit r/printers), and file-sharing platforms.
It is easy to confuse the versions. Here is a quick comparison: canon service tool 4905